Támogatás/Donate - Szimultán Sakkegyesület Győr --- www.hunsakk.hu

Tisztelt Sakkbarátok, Szülők, Támogatók!

Egy képzeletbeli sakktáblát látnak most maguk előtt, amelyen a Győrújfalui Szimultán Sakkegyesület támogatói kerültek feltüntetésre.
Ahhoz, hogy a sakkegyesületünk a jövőben még hatékonyabban tudja kifejteni közhasznú, sakk oktató, nevelő és versenyeztető feladatát és funkcióját elengedhetetlenül szükségesek a sakkoktatást támogatni kívánó magánszemélyek és cégek adományai.
Ennek szellemében hozta most létre a Szimultán Sakkegyesület ezt a képzeletbeli sakktáblát, amelyen a fennmaradó mezőket meg lehet vásárolni 10.000 Ft (35 Euro, 50 USD) összegért, így támogatva egyesületünket.
Az adományokból befolyt összegeket a Szimultán Sakkegyesület csapatainak, utaztatására, étkeztetésére, valamint különböző versenydíjak fedezésére fordítja.

Egyesületünk számlaszáma:
Szimultán Sakkegyesület - CIB Bank - 10700031- 47217706- 51100005
Megjegyzés rovatban kérnénk a befizetett összeget TÁMOGATÁS -ként feltüntetni!

        Támogatásukat előre is köszönve:

                                                                                                        Szabó Zsolt
                                                                                      Szimultán Sakkegyesület elnöke

Dear Chessfriends, Parents, Sponsors,

What you can see below is an imaginary chessboard with the sponsors’ names of Szimultán Chess Club Győrújfalu displayed on it.
In order to be able to perform our non-profit task of educating, training and competing in chess more efficiently in the future, it is vital for us to receive donations from private individuals and enterprises who are willing to provide financial support for chess education.
This is the reason for having created such an imaginary chessboard on which the remaining fields can be purchased for 10000 HUF (35 Euro, 50 USD) so as to help our chess club.
Contributions can be made with using PayPal.
We will spend this money on covering the costs of our teams’ travelling, meals as well as on various competition prizes.

I greatly appreciate your help.

Yours faithfully,                                           

                                                                                                    Zsolt Szabó
                                                                                   President of Szimultán Chess Club